65 milhões de homens mobilizados
9 milhões de soldados e 5 milhões de civis mortos em todo o Mundo
20 milhões de feridos e milhares de prisioneiros e desaparecidos.
Ao rol da memória, e para além da frieza dos números, há ainda que acrescentar a invasão, a destruição e a transformação cultural, científica, política e económica das fronteiras de um mundo imutável – sem costuras – que ao longo de um século não conhecia uma guerra que envolvesse todas as grandes potências, ou mesmo a maioria delas. A chegada do mês de Agosto de 1914 determinou por isso o fecho de um capítulo na história mundial; com ele sobreveio a insegurança, a angústia e o sacrifício… A Primeira Guerra Mundial envolveu todos os países europeus, com excepção da Espanha, os Países Baixos, a Escandinávia e a Suíça.
No 90.º aniversário do Tratado de Versalhes,
É tempo de recordar esta história...

65 million mobilised men
9 million soldiers and 5 million dead civilians all over the World
20 million wounded and thousands of prisoners and missing.
To the statistics, and beyond the aloofness of figures, we must add invasion, destruction and cultural, scientific and economic transformation of the borders of an immutable seamless world that in 100 years had not faced a war involving all the great powers, nor even the majority of them. The month of August of 1914 marks therefore the ending of a chapter in World History; with it came insecurity, distress and sacrifice. The First World War involved all European countries with the exception of Spain, the Netherlands, Scandinavia and Switzerland.
On the 90th anniversary of the Versailles Peace Treaty,
It is time to remember this story...

Março de 1916, Declaração de Guerra da Alemanha a Portugal

“A declaração de guerra que nos fez a Allemanha não conseguiu perturbar, um só instante, esta tranquilidade tão característica em Portugal. Os theatros continuaram a encherse, o commercio seguiu fazendo as suas transacções, os políticos não deixaram de continuar fallando, (...)”
documento pdf 1.56Mb

A villania em face da honra

“Do ultimatum da Alemanha á Belgica em 2 de agosto de 1914: Afim de dissipar todo o mal entendido, o governo allemão declara o seguinte: 1. A Allemanha não tem em vista nenhum acto de hostilidade contra a Belgica. Se na guerra que ora comaça(...)”
documento pdf 1.42Mb

Varanda de Pilatos – Chroniqueta alfacinha

“A capital de Portugal não é Lisboa, é Babilonia. Sim, senhores, é Babilónia, da mesma maneira que a capital de todas as Russias, S. Petersburgo ainda hontem, é Petrogrado hoje, e que a Porcalhota do nosso pais é a Amadora de nossos dias. Acima dos (...)"
documento pdf 1.45Mb